A new approach using an unstructured grid model coupled with particle tracking to investigate hydrodynamics modulating water quality conditions in urban shallow waters