Environmental drivers of shrimp abundance: comparing insights from local ecological knowledge and empirical modeling